He’s Barack Obama

JibJab és una pàgina d’enviament d’eCards que n’ha fet una sobre en Barack Obama. Com que l’he trobat molt divertida no m’hi he pogut estar d’incloure-la en aquest post, en format vídeo de YouTube (el vídeo acaba amb una mena de making-off publicitari que també està bé…)

Com escriure per al web

Segons l’expert en usabilitat Jakob Nielsen, el text de les pàgines web no es llegeix pràcticament mai.

Partint d’una afirmació tan dura (però probablement certa) només ens queda actuar de la següent manera: cal redactar textos amb força i fàcils de llegir.

Hi ha diversos motius o causes que fan que el lector no llegeixi amb detall i es limiti a fer un escombrat visual de les pàgines buscant elements que cridin la seva atenció. Per això les pàgines han d’estar preparades per a aquesta revisió ràpida dels continguts.

Abans d’entrar en detall cal fer una menció especial a la inclusió de publicitat dins els webs, ja que els usuaris han après a ignorar els missatges publicitaris:

• els que estan camuflats dins el text, fins i tot quan volen aparentar informació objectiva. L’usuari detesta la publicitat intrusiva que el desvia del contingut central.
• l’usuari avançat ignora sistemàticament els anuncis publicitaris en forma de bàner o de finestra emergent (pop-up). A més, els nous navegadors bloquegen aquestes finestres emergents.

1. Estil:

• Brevetat i senzillesa: es recomana fer servir menys del 50% del text utilitzat habitualment en una publicació escrita. Els paràgrafs han de ser curts, de dues o tres frases únicament. Les frases han de ser curtes i directes.
• Missatge clar: l’objectiu central del missatge ha d’estar clar des de la primera línia, des del primer paràgraf.
• Una idea per paràgraf.
• Veu activa: tot i semblar més impersonal o objectiva, la veu passiva allunya i allarga innecessàriament el missatge.
• El lector, a priori, no sap de què estem parlant: eliminem argot, llenguatge especialitzat, acrònims, sigles, denominacions tècniques i internes…
• Cada bloc de contingut ha de ser autònom i permetre ser llegit de forma independent. Això implica no fer referències necessàries a blocs anteriors ni posteriors ni utilitzar convencions que depenguin, per a ser enteses, d’informació que està fora d’aquell bloc.
• Els primers 3/4 del primer escombrat visual haurien de donar pistes per saber què trobarem més avall, si és que hi ha més continguts autònoms. Això pot resoldre’s principalment a través del disseny i prototipat de la pàgina, mostrant estructures que comencen més enllà, gràficament diferents, etc.

2. Tipografia i estructura

S’estima que la velocitat de lectura en pantalla baixa un 25% respecte al paper. Així mateix, l’índex de concentració és menor en pantalla. Només un 10% dels usuaris tendeix a llegir un missatge de més de 3 pantalles (400 paraules), independentment del seu tema. Per tant, es recomanable:

• Deixar espais en blanc dins el missatge (salts de paràgraf, distància dels marges, interlineats generosos…)
• Emprar lletres amb molt contrast cromàtic vers el fons.
• Evitar imatges de fons.
• Utilitzar cossos de tipografia relativament grans (de 10 a 14px)
• Evitar textos que es mouen, intermitents, etc.
• Utilitzar les negretes de forma regular, amb més freqüència que al paper, per destacar la idea, paraula o concepte clau de cada paràgraf. Però controlar-ho: massa negretes col·lapsen el paràgraf i “invisibilitzen” la resta de contingut.
• Per als continguts, tipografies sans-serif (contràriament al que es deia pels mitjans impresos). Per a títols, pot alternar-se amb serif.
• Evitar cursives i paraules o expressions escrites totes en majúscules.

3. Estructura del missatge i dels continguts

La lectura a Internet no és lineal. És diagonal, irregular, trencada per salts i exploratòria. Per tant, és recomanable:

• Utilitzar llistes d’ítems, amb vinyetes o números.
• Estil de piràmide invertida. Un clàssic en l’estil periodístic. La importància dels arguments, de les idees, anirà decreixent a mesura que el lector continuï llegint. Així s’aconsegueix que, independentment del moment en què el lector abandoni el text, ja hagi llegit el més important. En resum: primer la idea general i després els detalls.
• En clau digital: una base ampla per a la piràmide invertida. Al mitjà digital, el peu d’una pàgina o d’un missatge té més pes que els continguts que puguin haver-hi pel mig. Per això, trencant la lògica de la piràmide invertida, el peu de missatge, el darrer bloc d’una pàgina, traurà profit d’un tractament estructural diferenciat i el seu contingut tindrà més possibilitats de ser llegit/clicat. Pot servir per concloure un missatge, per recordar punts interessants ja expressats i/o recuperar els èmfasis inicials, per donar un seguit d’eines de continuació, enllaços genèrics, etc.
• La nostra redacció ha de ser lineal (malgrat que a Internet la lectura no ho sigui). No intercalem temes o subtemes fins que hem acabat l’anterior; utilitzem subtítols o marques tipogràfiques o de paràgraf per indicar un canvi de tema; no recuperem temes ja tancats anteriorment (si no és a un bloc que pretengui fer de resum)…
• Cal fomentar la lectura lineal. Mirem de no excedir-nos amb la introducció d’enllaços interns o externs dins el text. L’usuari pot trobar-ho molest i pot sentir-se insegur per no saber si seguir amb la lectura o fer clic a l’enllaç.
• Si volem que un (algun) contingut sigui llegit amb més atenció, hem de facilitar-ne la impressió en paper.
• Corregir els textos.
• Fer servir llengües estrangeres amb professionalitat. Una mala traducció pot generar un efecte psicològic negatiu en els lectors estrangers que ens visitin.

4. Enllaços

A Internet, ningú té temps. Aquest és un factor comú de qualsevol sector, especialitat, gènere, moment del dia o franja d’edat. Per tant…

• Especialment en comunicació push, un objectiu bàsic ha de ser convertir la lectura en un clic en els primers 30-40 segons de la lectura.
• Per tant, el primer paràgraf i els 3/4 de l’escombrat visual ha de contenir diverses vies de sortida (conversió en clic), des del text, des d’alguna imatge, des d’algun botó o icona… Han de ser els enllaços amb els contingut més estratègic.
• Els enllaços són la porta de sortida i el retorn de la inversió d’una comunicació push. Ha de veure’s clarament que ho són. I, com les negretes, se n’ha de mesurar l’ús. Dins un mateix paràgraf o bloc, els enllaços competeixen entre ells i s’ha de triar el més significatiu, el més estratègic o el que condueixi més directament a l’acció que volem.
• No es recomanen fórmules tipus “clica aquí” o “segueixi aquest enllaç”, sinó hiperenllaçar les paraules o les fórmules clau, marcant (tipo)gràficament que són enllaços i només enllaços. També pot emprar-se l’adreça directa de l’enllaç, si és clara i curta.
• Els enllaços sempre han de portar al lloc on indiquen. Això vol dir que si anunciem un contingut, el clic ha d’anar directament a aquell contingut i mostrar-lo en pantalla; que no enviem l’usuari a pàgines prèvies o que intentem no enviar-lo a pàgines que necessiten registre previ, que no l’enviem a pàgines genèriques si no és el que estem indicant, etc.

5. Utilització d’imatges i icones

Les imatges compleixen diverses funcions dins un missatge electrònic, il·lustrant un contingut, ajudant a la lectura i la comprensió i, en general, construint una posada en escena més atractiva de tot el missatge. Caldria tenir en compte que…

• Han d’aportar alguna cosa al missatge, però no necessàriament de manera directa i unívoca. Una imatge pot il·lustrar una activitat sense estar-hi directament relacionada.
• No gaires per missatge. Probablement una de central i més voluminosa i opcionalment altres de secundàries i amb menys pes gràfic.
• Cuidar-se que una icona no provoqui un malentès cultural.
• La selecció de la imatge central, especialment, és important per a una comunicació electrònica. Cal prestar-hi atenció i triar-la en funció dels valors, significats, estil i fins i tot cromatisme que aporten al conjunt comunicatiu.
• Especialment per a les imatges centrals, podem utilitzar ocasionalment imatges de repositoris fotogràfics.
• És interessant incloure continguts en vídeo dins alguns missatges. Si ho fem, utilitzem la convenció YouTube del botó de play al centre de la imatge que porta al vídeo.
• El disseny de les comunicacions, especialment les seriades, poden incorporar algunes icones que el complementin.
• Algunes accions interactives poden indicar-se mitjançant botons o similars.

6. Títols i subtítols

Els titulars, títols i subtítols tenen gran importància en la lectura en pantalla.

• Utilitzar títols i subtítols amb més freqüència que al suport paper.
• Els títols han de ser senzills, construccions simples i curtes. Els jocs de paraules poden tenir resultats contraproduents.
• Els subtítols intercalats amb el text tenen la funció de subdividir i ajudar a l’exploració del text i, per tant, són molt importants en la lectura en línia.

7. Altres elements estructurals

Podem enriquir alguns missatges, especialment els monotemàtics, amb frases, cites o elements semblants. Quan ho fem, marcarem tipogràficament i/o estructuralment que allò és un element exogen.

Fonts: Bloc de Joan Mayans, useit.com, Website boosting

Nou web del MoMa

Bé de fet, no sé si és gaire nou, però m’ha agradat força la manera com es planteja el web del Museum of Modern Art de Nova York, ara que l’he visitat. Està totalment adaptada per a dispositius mòbils i fa tant d’èmfasi en les imatges i els elements audiovisuals que a la home pràcticament no s’hi veu text.

Un altre web que em va sorprendre molt gratament en el seu moment, que també està relacionada amb un museu d’art contemporani és la de la Tate. Vaig trobar que recorda molt les pàgines d’inici del Google, no us sembla?

Mobify

Mobify es una eina online que ens permet adaptar molt còmodament una web per a dispositius mòbils, agendes electròniques o consoles portàtils. Disposa d’una versió gratuïta (no de prova), i dues de pagament amb algunes opcions adicionals.
A part que optimitzar per mòbils millora el posicionament d’una plana web, l’eina ens baixa el pes considerablement per facilitar a les conexions lentes la descàrrega de la pàgina.

IE6 denial message

Genial il·lustració d’en John Martz que representa de forma molt gràfica (i molt divertida) el que encara hem de patir la gent del ram del desenvolupament web.

Per veure-la en gran format cliqueu a sobre de la imatge o aquí.

Recull de “wallpapers” interessants

Després de moltes demandes, i per a tots aquells que detesten veure sempre el mateix fons d’escriptori, us deixo un llistat de webs amb wallpapers de bona qualitat.

• www.interfacelift.com Fons varis, des de naturalesa fins a abstracte, a més es pot escollir la resolució de cada pantalla
• www.tutsplus.com Pàgina molt recomanada (sobretot pels dissenyadors), en aquest cas destacaré un recull de 40 wallpapers, algun d’ells força interessant
• www.vladstudio.com Fons a base d’il·lustració molt creativa, a més també podem trobar els anomenats wallclocks, fons d’escriptori amb hora i data dinàmica incorporada
• www.pixelgirlpresents.com Recull de varis autors que publiquen les seves obres, alguns d’ells força interessants
• www.desktopography.net Fotomuntatges amb temàtica naturalista
• commons.wikipedia.org A més de trobar interessants fotografies amb copyright de Creative Commons, la majoria són d’alta resolució i poden servir com a fons d’escriptori
• www.flickr.com Com l’anterior, podeu trobar fotografies espectaculars amb una resolució prou gran com per utilitzar-les com a fons d’escriptori
• www.abduzeedo.com Suggerida per en Samuel, wallpapers bàsicament d’àmbit d’il·lustració

Switch in the red

El cap de setmana passat, a Olot, em vaig comprar el llibre Switch in the red, una novela de ciència ficció ambientada en una Barcelona de finals del segle XXI on la xarxa i la tecnologia són omnipresents, el medi ambient cada dia està pitjor, els problemes socials s’han accentuat i floreixen els grups antisistema. En aquest context, un misteriós asassinat i una desaparició són investigats obsessivament pel detectiu Ballesta. Recorda una mica Blade Runner, però en versió nostrada.

L’autora, la Susana Vallejo, una madrilenya establerta a Barcelona, es nota que prové del món del marqueting i la publicitat. La pàgina web del llibre,  inclou l’enllaç a un clip promocional de youtube i a mida que vas passant capítols, trobes diversos adreces que connecten amb bandes sonores o vídeos.

A veure si m’enganxa. Sempre és millor que aquell dels homes que no estimen les dones, on m’han comentat que apareixen hackers que treballen amb MAC. Imagina’t! Si mai fem publicacions en paper, aquesta interacció paper-xarxa, pot ser quelcom a tenir en compte, no?

Una altra definició d’Usabilitat

Usabilitat és un atribut de qualitat que avalua com les interfícies d’usuari són fàcils d’usar. La paraula “usabilitat” es refereix també a mètodes per millorar la facilitat d’ús durant el procés de disseny.

Jakob Nielsen

Firefox 3.5 beta

Ja és entre nosaltres la versió beta de Firefox 3.5. El web ens explica, entre d’altres meravelles, que la nova versió és 2 cops més ràpida que la versió 3.0., i fins a 10 cops més que la versió 2.0. Una altra novetat és que és compatible amb HTML 5. L’actualització arribarà a molts nivells del programa, fins i tot al logotip.

En ser una beta podem trobar problemes de compatibilitat amb alguns webs i add-ons que ja tinguem instal·lats …els típics inconvenients de les versions de prova.

En tot cas aquesta aparició és una gran notícia, i no puc deixar d’animar els usuaris de navegadors obsolets (IE6, IE6, IE6!) a que s’actualitzin

15 passes per a una jornada laboral més productiva

A Vandelay Design Blog podem trobar un article anomenat 15 Steps to a More Productive Workday. Us en faig cinc cèntims…

1. Prepara una llista de tasques per al dia. La millor manera de tenir un dia improductiu és començar-lo sense tenir una definició clara del que s’ha de fer.
2. Prioritza tasques.
3. Posa més èmfasi en acabar tasques que en començar-ne de noves.
4. Coneix els moments més productius del teu dia. D’aquesta manera podem dedicar les hores menys productives a fer tasques menys productives.
5. Dóna’t una mica de flexibilitat per fer front a imprevistos, etc.
6. Tingues una hora específica d’acabament de la jornada laboral.
7. Divideix el temps en blocs i dedica’ls a tasques determinades.
8. Mesura el temps que dediques a cada cosa.
9. Reconeix les teves distraccions.
10. Tingues expectatives reals dels projectes.
11. Al final de cada dia, planeja el dia següent.
12. Dorm suficientment.
13. Menja saludablement.
14. Pren l’aire.
15. Treballa en un ambient confortable.